ka ergo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ergo
v. take in custody ~ in trust; have something for temporary use
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_ergo
de: take in custody ~ in trust; have s.t. for temporary use
lx: ka ergo
pd: (ergaday)
ps: v3a=expr
key: ka_ergo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku ergo
v. entrust, give something to someone in custody
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka bogo
v. take one's time to do something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka eexo
v. take sides against
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ergo
de: entrust, give s.t. to s.o. in custody
lx: ku ergo
pd: (ergaday)
ps: v3a=expr
key: ku_ergo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka burso
v. take in excess; take large amounts (more than one's share)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhigo
v. adopt (as), make something of, consider
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka furso
v. do without, dispense with; quit, give up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka leexo
v. deviate, turn away from; evade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maago
v. abandon something from fear ~ on account of a threat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tagso
v. marry into a good family (of a man)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka murgaco
v. be sprained, get dislocated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka murguco
v. be sprained ~ dislocated; get distorted
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka warbogo
v. obtain complete information
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergo
(Erga-da)
Guddi hawl gaar ah (tolka gudihiisa ama shisheeye dhexdi) loo diro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergo
ergo¹: m.dh.w 1. eeg ergey. 2. Dhambaal nabad lagu doonayo.
ergo²: f.g3 (-gaday, -gatay) Ereg u qaadasho ama u dhiibasho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ergo
ergo¹: m.dh.w 1. eeg ergey. 2. Dhambaal nabad lagu doonayo.
ergo²: f.g3 (-gaday, -gatay) Ereg u qaadasho ama u dhiibasho (wax). m.f. dh, ergasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergo
f. n. delegate; deputation, mission, delegation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ergo
ergada: (v) delegation. (dhel e gaay shin); mission (mishin), a person authorized to act as representative for another ~ wafdi.
ka ergo -ergaday/erga- tay: (v) borrow something on loan with the promise or understanding of returning it
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ergo
Delegazione
Delegation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergo
-da: (magacwadareed) dad loo xilsaaro in ay u kala dabqaadaan oo heshiisiiyaan labo dhinac oo khilaaf ka dhex ooggan yahay.
ergo -da: (magacwadareed) guddi hawl gaar ah meel kale ee dalka gudihiisa ama debeddiisa ah loogu diro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ergo
de: delegate; deputation, mission, delegation
lx: ergo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ergo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karo
f.g3 (-oday, -otay) Maro, darbaal iyo wixi lamida oo meeli ka daloosho karin saarasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aèreo
s.m. - dayaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cargo
m.dh.kh Laan ama miro curdan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cargo
f. n. unripe, not mature (of vegetation)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cargo
/kaargo/ (n) xammuul (alaabta gaadiid lugu raro).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cargo
-ah: (adj) unripe (anrayp); immature ~ aan bislaan, curdan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cargo
/kaargo/ (n) ror (rorky baabuurky iwm.).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cargo
-ha: (magac, lab, keli) midhaha aan bisaylka ahayn. Dh: qaydhiin, qaarac. Li: bisayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cargo
cf: cardun
de: unripe, not mature (of vegetation)
lx: cargo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cargo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cargo
n., maal, -ki, shexnad, -di; bring your cargo, soo nawil, shexnadda nawila.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargo
f.mg3 (-gaday, -gatay) 1. Nafley sii dhimaynaysa galgalasho. 2. Nafley la hayo, si ay u baxsato awgeed dhaqdhaqaaq xoog leh samayn. la-mid: fergo, firgo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargo
v. struggle, writhe about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fargo
-fargaday / tay: (v) twist in or struggle with pain, discomfort of suffering; writhe (reeyth) ~ rafo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargo
(fal) baxso oo ka dheerow meesha. Fargo intaan lagu qaban. Dh: siibo, fako, baxso, fergo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargo
a: fergo
de: struggle, writhe about
lx: fargo
pd: (fargaday)
ps: v3a=
key: fargo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fergo
f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: fargo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fergo
v. struggle, writhe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fergo
-fergaday / fergatay: (v) twist in or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth) ~ rafo, fargo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fergo
(fal) fako oo baxso. Dh: firgo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fergo
de: struggle, writhe
lx: fergo
pd: (fergaday)
ps: v3a=
key: fergo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hargo
(Harga-da)
Xuub jilicsan oo ilmaha dhalana haya ku wada daboolan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hargo
f. n. placenta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hargo
-hargaha: (n) [Plural] leathers (letharis)-, hides (haaydhis) ~ see [eeg] harag-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargo
-da: (magac, dhedig, keli) xuub jilicsan oo ilmaha dhalanaya ku wada daboolan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hargo
de: placenta
lx: hargo
pd: (/da)
ps: n-f
key: hargo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabro
(Kabra-da)
Cayaar kow-iyo-toban iyo kow-iyo-toban qof lagu cayaaro; kubbad iyo ulo iyo labo illin oo isu tusmaysan baa lagu cayaaraa; xeego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabro
m.dh Xeego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabro
f. n. hockey game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabro
-ha: (magac, dhedig, koli) ciyaar lagu ciyaaro kow iyo toban qof iyo kow iyo toban qof oo kale oo iska soo horjeeda oo ulo iyo kubbad haysta. Dh: xeego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabro
de: hockey game
lx: kabro
pd: (/da)
ps: n-f
syn: xeego
key: kabro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karho
f.g3 (-haday, -hatay) Wax niyadda ka necbeysasho
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karho
f.g3 (-haday, -hatay) Wax niyadda ka necbeysasho m.f.dh, karhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karmo
(Karma-ha)
(weligi koox) kolka dayaxu uusan xiddig la fariisan oo u dhoweyn (aragga isha) ee uu labo xiddigood kalabbarkood fariisto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karmo
-da: (magacwadareed) kolka dayaxu aanu xiddig la fadhiisan ee uuna u dhaweyn ee uu labo xiddigood kala badhkood fadhiisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karro
m.dh Geed-gaab aan qodax lahayn oo miro la cuno iyo laamo laga qoro fandhaalada iyo wixi lamida leh; hamir, himir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karro
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab aan qodax lahayn oo midho la cuno iyo laamo laga goro fandhaallada iyo wixii la mid ah leh. Dh: hamir, himir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho. m.f.dh, karsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karso
v. cook for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karso
-karsaday/karsatay: (v) cook for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karso
(fal) wax bislayso; bislayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karso
de: cook for oneself
lx: karso
pd: (karsaday)
ps: v3a=
key: karso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku eg
adj., [expression] appropriate, suitable; complete
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
largo
agg. - ballaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
margo
margo¹: m.dh Qabashada nafley cunaha la qabto iyadoo neefta lagu celinayo ceego. la-mid: mergo¹.
margo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) Wax cunaheeda cunto aan mari karin isku taagtay noqosho (nafley). la-mid: mergo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
margo
margo¹: m.dh Qabashada nafley cunaha la qabto iyadoo neefta lagu celinayo ceego. la-mid: mergo.
margo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) Wax cunaheeda cunto aan mari karin isku taagtay noqosho (nafley). m.f.dh, margasho. la-mid: mergo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
margo
v. choke (on one's food); suffocate; be strangled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
margo
-margaday / margatay: (v) choke (jowk); get choked; become blocked in the throat or larynx ~ saxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
margo
(fal) arrin, hawl iyo wixii la mid ah ku hako. Dh: riko.
margo: (fal) ku hadal ama cunto ha kugu joogsadaan. Hawraar marag leh iyo hilib mindi loo haysto ba, lagu ma margado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
margo
a: mergo
de: choke (on one's food); suffocate; be strangled
lx: margo
pd: (margaday)
ps: v3a=intr
key: margo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mergo
mergo¹: m.dh la-mid: margo¹.
mergo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) la-mid: margo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mergo
v. choke on one's food; suffocate; be strangled ~ smothered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mergo
-margaday / margatay: (v) choke (jowk); by obstructing the respiration of the larynx [throat] or trachea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mergo
(fal) hadal ama cunto ku joogso oo sii wadi kari waa. Hilibka ku mergo han kaa boobnee. Dh: saxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mergo
a: margo
de: choke on one's food; suffocate; be strangled ~ smotherd
lx: mergo
pd: (mergaday)
ps: v3a=intr
key: mergo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acèrbo
agg. - ceeriin, qayriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeego
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cunto maalmeed suuq ka soo iibsasho. 2. Hawl keligii qabsasho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeego
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cunto maalmeed suuq ka soo iibsasho. 2. Hawl keligii qabsasho (qof). m.f.dh, adeegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeego
v. do one's own work, do tasks for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeego
de: do one's own work, do tasks for oneself
lx: adeego
pd: (adeegtay)
ps: v3b=
key: adeego
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apèrto
agg. - furan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka fog
adv-loc: in the distance, far off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka goo
-yey / gooysay: (v) subtract (sab-taraakt) ~ ka jar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka raw
v. defend, protect, take care
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ray
v. defeat, beat someone, vanquish
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tag
v. exclude, leave someone behind ~ something out; part (from)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ka ugu
le plus (superlatif).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaroo
-ga: (magac, lab, keli) geed xidid cas oo noocyada xawaashka dheriga lagu daro ka mid ah ama salaadka laga sameeyo oo indhaha daawo u ah oo mid casaan khafiif ah leh. Kaaroo iyo kaabash baan karsaday. Dh: kaarad, dabacase.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarso
f. n. bandage, cloth bandage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaarso
cf: sharooto {It}
de: bandage, cloth bandage Alt sp: gaarso
lx: kaarso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarto
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Khariidad nooc ay doontaba ha ahaatee; amase khariidad loogu talaggalay inay caawiso badmareennada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaarto
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Khariidad nooc ay doontaba ha ahaatee; amase khariidad loogu talaggalay inay caawiso badmareennada.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaarto
Chart
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaarto
Chart
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarto
f. n. chart, map
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaarto
-kaartata: (n) chart (jaart)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarto
-da: (magac, dhedig, keli) qaab farsamaysan ama habaysan oo wax loo qabto ama qof lagu sameeyo ama lagula dhaqmo. Dh: tab, xeelad. Wa: kaartooyin.